La zone d’équilibre est